Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
texturology
Arabic translation:
حبكة/أديم/نسيج/حياكة
Added to glossary by
TargamaT team
Mar 15, 2012 05:44
12 yrs ago
English term
texturology
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
الهندسة المعمارية وعلاقتها بالسينما
Beginning his discussion of specifically spatial practices, De Certeau describes the view of Manhattan from the top of the World Trade Center.
He asserts that, from this vantage point, vision momentarily arrests the agitation of the city, transforming it, he writes, into a texturology in which extremes coincide—extremes of ambition and degradation, brutal oppositions of races and styles, contrasts between yesterday’s buildings, already transformed into trash cans, and today’s urban irruptions that block out its space.
He asserts that, from this vantage point, vision momentarily arrests the agitation of the city, transforming it, he writes, into a texturology in which extremes coincide—extremes of ambition and degradation, brutal oppositions of races and styles, contrasts between yesterday’s buildings, already transformed into trash cans, and today’s urban irruptions that block out its space.
Proposed translations
(Arabic)
4 | حبكة/أديم/نسيج/حياكة | TargamaT team |
5 | نسج / نهج | Rania1974 |
Change log
Mar 20, 2012 11:16: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
حبكة/أديم/نسيج/حياكة
from texture...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
نسج / نهج
نسج / نهج
Something went wrong...