Dec 1, 2011 09:24
12 yrs ago
English term
the limitless infinities of the universe
English to Arabic
Science
Astronomy & Space
the limitless infinities of the universe
The outermost field representing the limitless infinities of the universe represents the seventh heaven.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الأطراف اللامتناهية للكون |
Moodi
|
| 4 +2 | الكون اللامتناهي |
Liliane Hatem
|
| 4 +1 | النهايات غير المحدودة للكون |
TargamaT team
|
| 4 | الأبدية المطلقة للكون/الكون المطلق أو اللانهائي |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
1 hr
Selected
الأطراف اللامتناهية للكون
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mny thanks Moodi"
+2
6 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
الكون اللامتناهي
-
Peer comment(s):
| agree |
Morano El-Kholy
1 hr
|
|
Thank you Morano:)
|
|
| agree |
Murad AWAD
: Agree
4 hrs
|
|
Thank you Murad:)
|
+1
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
النهايات غير المحدودة للكون
النهايات غير المحدودة للكون
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-12-01 10:09:23 GMT)
--------------------------------------------------
عفوًا
اللانهايات غير المحدودة للكون
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-12-01 10:09:23 GMT)
--------------------------------------------------
عفوًا
اللانهايات غير المحدودة للكون
2 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
الأبدية المطلقة للكون/الكون المطلق أو اللانهائي
-
Something went wrong...