Freelance translators » Spanish to Italian » Other » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Giuliana Sana Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
182	Claudia Carroccetto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
183	Laura García Sánchez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, english, localization, web, videogames, literature, books, tourism, marketing, ...
184	Lina Scarpellini (X) Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , Italian (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
185	lucaboch Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
186	Valentina Decembrini Native in Italian	ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Journalism, ...
187	Lucia Montanari Native in Italian (Variants: Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	SEO translator, traduttore SEO, english italian seo translator, traduttore seo italiano inglese, marketing translator, web content translator, traduttore web content, spanish italian seo translator, tourism seo translator, web content translation, ...
188	Cristina Migliorini Native in Italian	italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
189	Sofia Margherita Salvini Native in Italian	english, spanish, italian, medical, pharmaceutical, medicine, health
190	Andrea Polverini Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano)	English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
191	Annamaria Martinolli Native in Italian	annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
192	Douglas Merlini Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
193	Marie C.K. Native in Italian , English	Multilingual translator, writer
194	Alessandra D'Angelo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	ArrayTourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, ...
195	Astrid Bellière Native in Italian	leisure; culture; cinema; fashion; music;
196	Elisa Morotti Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	ArrayGaming/Video-games/E-sports, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
197	Manuela Maddalena Native in Italian	English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
198	veronica valentini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
199	Alessia Patanè Native in Italian	english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
200	Francesco Volpe Native in Italian	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing