Freelance translators » English to Japanese » Other » Patents » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
42	Nathaniel Elkins Native in English , Japanese	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
43	Akemi Shiomitsu Native in Japanese	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
44	Kunihisa Kamata Native in Japanese	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, Medical: Instruments, Transport / Transportation / Shipping, ...
45	Nao Watanabe Native in Japanese	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
46	Dangel Guo Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
47	Yuriko Miyajima Native in Japanese	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
48	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
49	itonobu Native in Japanese	Japanese, automotive/cars and trucks
50	Sachiko Kobata Native in Japanese	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
51	Frank Li (X) Native in Chinese (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
52	Jad Necker Native in English	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Medical (general), ...
53	ScJT Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Catalysis, Chemistry, Material, Environment, Analysis, Biochemistry, Industry, Patent, Manual, Instruction, ...
54	Akiko Sato Native in Japanese	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
55	Jennifer Yamazaki Native in English	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
56	Ikuko Horide Native in Japanese	patent, ERP, automobile
57	Shinichi Sarugaku Native in Japanese	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
58	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
59	Masumi Negishi Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Aerospace / Aviation / Space, IT (Information Technology), ...
60	flaneur23 Native in English , German	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing