Freelance translators » English to Japanese » Medical » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 2

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Medical: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
22
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
23
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
24
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
25
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
26
David Patrick
David Patrick
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
27
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
28
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
29
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayEngineering (general), Mathematics & Statistics, Linguistics, Transport / Transportation / Shipping, ...
30
Kazuhiko Kocho
Kazuhiko Kocho
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
31
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
32
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
33
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
34
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
35
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
36
Michiko Kobayashi
Michiko Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
37
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in Japanese Native in Japanese
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
38
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Linguistics, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
39
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
40
o.tora
o.tora
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing