Freelance translators » Croatian to English » Other » Journalism » Page 2

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
22
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in Serbian Native in Serbian
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
23
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
24
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
25
Goran Senic
Goran Senic
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
26
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
27
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
28
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
29
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
30
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
31
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in English Native in English
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
32
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
33
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
34
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
35
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...
36
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
37
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
38
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
39
Kristina Šmit
Kristina Šmit
Native in Croatian 
Croatian, EU, legal, medical, marketing, tourism, travel, localization, computers, technology, ...
40
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in Croatian 
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing