| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] > |
Off topic: Çeviri ve müzik Thread poster: Cagdas Karatas
|
|---|
Haluk Erkan 
Türkiye
Local time: 22:20
German to Turkish
+ ...
|
| Bulgaristan havaları | Feb 5, 2011 |
| | | |
| |
| :::::::::::: Mağrip havaları ::::::::: | Feb 7, 2011 |
| | |
|
|
|
| ....:::::::: Rusya havaları :::::::::: | Feb 11, 2011 |
| | | |
Haluk Erkan
Türkiye
Local time: 22:20
German to Turkish
+ ...
|
| |
Haluk Erkan
Türkiye
Local time: 22:20
German to Turkish
+ ...
| SEZEN - sadece - SEZEN | Feb 15, 2011 |
| | |
|
|
|
| |
| <<<<<< Afrika havaları__________ | Feb 21, 2011 |
Dinlemekten asla bıkmayacağınız, günler, geceler boyunca dinlemek isteyeceğiniz harika bir yapıt, başyapıt, bence, IMHO ::::Wonderful Africa Chill Out Music::: http://www.youtube.com/watch?v=96SxKk0zeek
[Edited at 2011-02-21 21:06 GMT]
| | | |
| |
Arzu79
Türkiye
Local time: 22:20
Arabic to English
+ ...
| Açık ofis mecburen müzik... | Feb 25, 2011 |
Alıştım mecburen,gelen giden,arka masamda toplantı yapan insanlar.. Fazla gürültü yoksa klasik müzik..İnsanlar boyuna konuşuyorsa, Rusça öğrendiğimden,Rusça Pop radyo kanalları..BBC Arabic vb..Son ses... Çevirmen sessiz sakin ortamda çalışmalı.Müzikte dinlese etrafta boyuna dolaşan insanlar varken nasıl konsantre olunsun,hızlı çeviri yapılsın. Müzik ve çeviri iç içe mecburen bende..
| | |
|
|
|
| Brezilya havaları ::::::: Gilberto Gil | Feb 28, 2011 |
Brezilya Kültür bakanlığı görevinde de bulunmuş olan efsane sanatçımız Gilberto Gil. Sanatına gıpta edenlerdenim ayrıca... Çoğu büyük adamın yaşamında olduğu gibi bazı defoları (yeraltı dünyası) da olduğu iddia ediliyor ... See more
| | | |
| |
Haluk Erkan
Türkiye
Local time: 22:20
German to Turkish
+ ...
| Senede Bir Gün (verziyonlar) | Mar 8, 2011 |
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] > |
Kısmet bakalım yakında bi Zumarraga gezisi düşünüyorum. Selamlar Gaizka Gurmendi Bey. 
Login to reply/comment 
Translation news in Türkiye
