This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '20 ara>eng حمالة ونقالة Loading and carrying pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>ara disruptor خدمة مبتكرة/لم يسبق لها مثيل pro open no
- Jul 28 '20 eng>ara Gemba orientation توجيه على أرض الواقع pro closed no
- Jul 1 '20 eng>ara Transfer تحويل/حوالة إلى pro closed ok
4 Jun 11 '20 eng>ara directional views of risks and mitigants وجهات نظر لاتجاهات/مناحي المخاطر وعوامل الحد منها pro closed ok
- Jun 11 '20 eng>ara shadow revenue دخل بديل pro open no
4 Apr 6 '20 eng>ara record of besting innovators سجل افضل المبتكرين pro closed ok
- Apr 6 '20 eng>ara Highly focused مكرسة/موجهة بقدر كبير pro closed no
- Oct 27 '19 eng>ara informed consent موافقة واعية pro closed no
- Oct 18 '19 eng>ara rollover تنقيل أو تحويل pro closed ok
4 Oct 10 '19 eng>ara Temporary High Balance رصيد مؤقت عالي/كبير pro closed ok
- May 29 '19 eng>ara understanding loans قروض بشروط متساهلة pro closed ok
4 May 15 '19 eng>ara remove the hold يحرر مبلغ الضمان pro closed ok
- Apr 28 '19 eng>ara lost in his hands ضاع تعبه/جهده/عمله بسبب حدوث عطل أو ضرر pro closed no
- Apr 7 '19 ara>fra جميع حسابات الأمانات والعهد والمطلوبات والمستحقات العامة Toutes les comptabilités des consignations, des dettes quérables et des dépôts créances publiques pro just_closed no
4 Apr 7 '19 ara>fra بدلات Indemnités pro closed ok
4 Mar 29 '19 eng>ara Simplified Stock Company شركة المساهَمة المبسَّطة/أسهم بسيطة pro closed ok
4 Mar 24 '19 ara>fra يذكر هنا المعلومات الخاصة ب.. الشكل القانونى Mentionner ici les informations concernant... la forme juridique pro closed ok
1 Mar 23 '19 ara>fra ملحق التعديلات ....تعميم وزارة المالية Annexe d'amendements.... circulaire du ministère des finances pro closed no
4 Feb 20 '19 eng>ara supplier credit قرض/إقراض المورد (للمشتري)ـ pro closed ok
- Feb 2 '19 ara>fra قيود ختامية Recettes finales pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>ara Reward Performance Bundle حزمة مكافآة الأداء pro closed ok
- Dec 30 '18 eng>ara Acct Cat/Cost Object فئة الحساب/هدف/وجهة الكلفة pro closed no
4 Dec 30 '18 eng>ara Material Group Code/ MPN كود مجموعة المادة/رقم القطعة لدى الشركة الصانعة pro closed ok
3 Nov 7 '18 eng>ara bundle option product حزمة لمنتج اختياري pro closed ok
- Sep 3 '18 eng>ara valued ذو قيمة pro closed no
- Sep 2 '18 eng>ara cash out تحصيل الأموال pro closed no
4 Jun 28 '18 eng>ara Inward posting of cheque إيداع الشيك مقدمًا/قبلًا/مسبقًا pro closed ok
4 Jun 15 '18 eng>ara intraday and volume بيانات يوم ليوم وحجم التداول pro closed ok
- Jun 15 '18 eng>ara Week High أعلى سعر في الأسبوع pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>ara Global Cursor feature. خاصية المؤشر العام/الشامل pro closed ok
4 Jun 14 '18 eng>ara Last bar time زمن آخر عمود pro closed ok
- Jun 14 '18 eng>ara Major 10-year أهم خلال عشر سنوات pro closed no
4 Jun 14 '18 eng>ara Weekly resolutions. فترات/فواصل أسبوعية pro closed ok
- Jun 13 '18 eng>ara active orders طلب/أمر نشط pro closed no
- Jun 13 '18 eng>ara Projection Up Color لون رفع/صعود العرض pro closed no
4 Jun 12 '18 eng>ara Kicking Bearish عكس اتجاه البيع pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara Last fired آخر تخفيض في السعر pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara Line - HL/2 خط - ارتفاع/انخفاض/2 pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara MTPredictor برنامج MTPredictor pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara MACD Signal إشارة المعدل المتحرك للتقارب/للتباعد pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara Lower Bound الحد الأدنى pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara The HL Bars قضبان/عيدان الارتفاع والانخفاض pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara market depth data بيانات عمق السوق pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>ara Failure text color لون نص الخطأ pro closed ok
4 Jun 11 '18 eng>ara Design Footwear Plus 2000 مسابقة مجلة فوتوير بلاس pro closed no
- Jun 11 '18 eng>ara BY CHANNEL لكل قناة pro closed no
4 Jun 10 '18 eng>ara Phantom Bars قيم التداول الخاطئة pro closed ok
4 Jun 10 '18 eng>ara Projection Down Color لون إنزال العرض pro closed ok
- Jun 10 '18 eng>ara toggle textarea بدل/أبدل مساحة النص/النص في المساحة pro closed no
Asked | Open questions | Answered